1
00:00:00,900 --> 00:00:03,830
I never threw away my pride
I can't

2
00:00:03,830 --> 00:00:06,540
Make fun of me
Die!

3
00:00:06,540 --> 00:00:09,740
Is there something going on between the president and store manager?

4
00:00:09,740 --> 00:00:12,640
until I die
I won't leave my sister

5
00:00:12,640 --> 00:00:15,850
Save the charismatic hostess
It's an honor, Mai Anfuji.

6
00:00:15,850 --> 00:00:19,250
those two people
It seems like I came for some purpose.

7
00:00:19,250 --> 00:00:22,450
I can destroy Mai Anzufuji too if I have to.

8
00:00:22,450 --> 00:00:24,890
This is according to plan

9
00:00:24,890 --> 00:00:26,890
Do that well too

10
00:01:53,380 --> 00:01:55,480
Thank you for your hard work

11
00:01:58,210 --> 00:02:00,310
Say hello to the chairman

12
00:02:10,260 --> 00:02:14,760
This store is what the manager wants
I hope it will be a wonderful shop

13
00:02:55,610 --> 00:02:59,710
Why, what is this?
Please explain

14
00:03:07,650 --> 00:03:09,750
Even the manager?

15
00:03:12,490 --> 00:03:15,690
Me too, I was walking when suddenly

16
00:03:18,600 --> 00:03:23,530
Any idea?
No. Who's the manager?

17
00:03:23,530 --> 00:03:26,900
The person who wants to ensnare me and you
There are as many as you want

18
00:03:26,900 --> 00:03:30,770
final grand prix
It's in progress

19
00:03:30,770 --> 00:03:35,170
please get dressed
Please call me when you're done

20
00:03:39,920 --> 00:03:41,850
Hey Layla
Huh?

21
00:03:41,850 --> 00:03:43,850
Mai will be late due to an urgent interview.

22
00:03:43,850 --> 00:03:45,860
I think the manager is with me too.

23
00:03:45,860 --> 00:03:48,390
What do you mean Mai isn't coming?

24
00:03:48,390 --> 00:03:51,430
It's not too busy
Riona-san, tell me you betrayed me.

25
00:03:51,430 --> 00:03:53,800
Noisy, you're a dog
I'm being ignored

26
00:03:53,800 --> 00:03:56,400
Hey guys
Let's get along well

27
00:03:56,400 --> 00:03:59,840
Hey! Gonzo
Hmm... hmm!

28
00:03:59,840 --> 00:04:02,740
Gonzo, right? name below

29
00:04:02,740 --> 00:04:07,110
Gonzo Ibe
Stop it, next time I call you by that name.

30
00:04:07,110 --> 00:04:10,050
Every eyelash of yours
I'll pull it all out

31
00:04:10,050 --> 00:04:14,850
I'll be in a bad mood if I go to Gonzo already.

32
00:04:14,850 --> 00:04:17,520
Was it because Mai left me behind?
Yeah?

33
00:04:17,520 --> 00:04:19,460
Whenever Mai does interviews,

34
00:04:19,460 --> 00:04:21,860
Gonzo isn't with me either.

35
00:04:21,860 --> 00:04:23,790
Aren't you worried too?
That way

36
00:04:23,790 --> 00:04:27,160
What it means to investigate

37
00:04:27,160 --> 00:04:32,440
This is a love hotel
First time here

38
00:04:32,440 --> 00:04:36,270
Yes, the one on top
I just need to be able to confirm who it is.

39
00:04:36,270 --> 00:04:38,370
Please

40
00:04:40,940 --> 00:04:43,680
I can go out now

41
00:04:43,680 --> 00:04:46,550
I have contacted the store
It's dangerous

42
00:04:46,550 --> 00:04:51,190
Don't be alone for a while
Please let's go

43
00:04:51,190 --> 00:04:53,590
Please wait

44
00:04:53,590 --> 00:04:56,190
Make the scratch less noticeable

45
00:04:56,190 --> 00:04:58,430
It's okay

46
00:04:58,430 --> 00:05:01,930
Are you going to go to the store?
Customers will be surprised

47
00:05:07,170 --> 00:05:11,070
Pain...
Are you okay?

48
00:05:11,070 --> 00:05:14,540
yes

49
00:05:14,540 --> 00:05:17,440
I hope it doesn't leave any scars.

50
00:05:25,050 --> 00:05:28,550
What?
No...

51
00:05:32,560 --> 00:05:35,100
back scar

52
00:05:35,100 --> 00:05:37,500
Did you see it?
I saw it

53
00:05:42,840 --> 00:05:44,840
When I was in junior high school

54
00:05:49,580 --> 00:05:51,680
Was it an accident or something?

55
00:05:56,120 --> 00:06:00,890
me at school

56
00:06:00,890 --> 00:06:02,890
I'm being bullied

57
00:06:04,830 --> 00:06:07,130
I snooped too much

58
00:06:10,670 --> 00:06:15,410
Please show it to me too
What?

59
00:06:15,410 --> 00:06:19,110
What the store manager is thinking in his heart

60
00:06:22,250 --> 00:06:24,880
Show your true self

61
00:06:24,880 --> 00:06:27,380
To Mr. Sonoda
It was the store manager who told me that.

62
00:06:31,650 --> 00:06:35,430
harassed me
Thank you for paying attention to the cast.

63
00:06:35,430 --> 00:06:39,300
From your sister, the president too.
For protecting me

64
00:06:39,300 --> 00:06:42,270
always helps

65
00:06:42,270 --> 00:06:44,670
Like when we first met

66
00:06:47,440 --> 00:06:51,210
Manager save me

67
00:06:51,210 --> 00:06:53,840
But hurt me

68
00:06:53,840 --> 00:06:57,080
Something inside the store manager

69
00:06:57,080 --> 00:06:59,380
It's like there are both angels and demons.

70
00:07:02,720 --> 00:07:04,650
Maybe

71
00:07:04,650 --> 00:07:06,850
As the president
Is there something?

72
00:07:10,160 --> 00:07:13,830
You want to throw it away, right?
A dirty woman like me

73
00:07:13,830 --> 00:07:16,930
until I die
I won't leave my sister

74
00:07:19,640 --> 00:07:22,540
Please tell me

75
00:07:22,540 --> 00:07:25,340
Manager's true feelings

76
00:07:33,180 --> 00:07:35,980
i am to you
have a special feeling

77
00:07:38,450 --> 00:07:41,220
Will you feel better if I answer that?

78
00:07:41,220 --> 00:07:43,220
Like that
I...

79
00:07:45,530 --> 00:07:49,400
say the answer you want

80
00:07:49,400 --> 00:07:51,630
I should have said it

81
00:07:51,630 --> 00:07:54,400
I'm a fighting person

82
00:07:54,400 --> 00:07:56,500
I'll do anything to win

83
00:08:02,880 --> 00:08:06,750
I'm in the night business
Aim for the emperor

84
00:08:06,750 --> 00:08:08,850
As you aim to become a queen

85
00:08:13,260 --> 00:08:15,460
I understand

86
00:08:20,030 --> 00:08:22,030
Anzufuji Mai was attacked

87
00:08:25,800 --> 00:08:30,310
Please guard her for the time being.
yes

88
00:08:30,310 --> 00:08:34,010
to the police
No, I'll wait and see.

89
00:08:40,420 --> 00:08:44,190
That foundation is
Anzufuji Mai?

90
00:08:44,190 --> 00:08:46,990
to go to the store
I just had my scars covered up.

91
00:08:56,800 --> 00:08:59,340
Mai's birthday event
Will you come?

92
00:08:59,340 --> 00:09:01,770
Of course
Finally, I took my time with Mai-chan.

93
00:09:01,770 --> 00:09:05,580
Because you can drink alcohol
Thank you very much

94
00:09:05,580 --> 00:09:07,880
Mai-chan quickly
Excuse me

95
00:09:09,880 --> 00:09:13,580
Sorry to have kept you waiting
Anfuji Mai Birthday Week

96
00:09:13,580 --> 00:09:17,390
Mai will be 20 tomorrow.
Because tomorrow is Sunday

97
00:09:17,390 --> 00:09:19,760
birthday event
From Monday the day after tomorrow

98
00:09:19,760 --> 00:09:21,690
Usually it's 3 days at most.

99
00:09:21,690 --> 00:09:23,730
Mai is charismatic, so it's been a week.

100
00:09:23,730 --> 00:09:26,400
Mai's one
Are you having your birthday here?

101
00:09:26,400 --> 00:09:29,400
Bush is saying something

102
00:09:29,400 --> 00:09:32,800
Final Grand Prix coming soon
This is an interim announcement.

103
00:09:32,800 --> 00:09:36,810
Here, Mai's sales are
When it suddenly rises

104
00:09:36,810 --> 00:09:39,340
Riona can't lose either.
Team Rio name

105
00:09:39,340 --> 00:09:42,750
I got a new baby

106
00:09:42,750 --> 00:09:45,050
Saya-san

107
00:09:45,050 --> 00:09:48,020
Ah, excuse me for a moment

108
00:09:48,020 --> 00:09:52,120
Riona is definitely
You won't lose, right?

109
00:09:52,120 --> 00:09:54,390
I won't lose

110
00:09:54,390 --> 00:09:58,190
For Riona-san
There's also a secret birthday

111
00:09:58,190 --> 00:10:02,670
Say happy birthday
Yeah?

112
00:10:02,670 --> 00:10:05,100
Because I have a birthday event in August.

113
00:10:05,100 --> 00:10:07,900
Didn't you do it?

114
00:10:07,900 --> 00:10:11,670
My real birthday is today
Yeah?

115
00:10:11,670 --> 00:10:15,110
Don't tell anyone
I want to celebrate with you

116
00:10:15,110 --> 00:10:18,010
Only Yamaguchi-san

117
00:10:18,010 --> 00:10:20,250
Not as a hostess

118
00:10:20,250 --> 00:10:26,360
as a woman

119
00:10:26,360 --> 00:10:29,290
I remembered it
I do it all the time

120
00:10:29,290 --> 00:10:31,660
Isn't that a scam?

121
00:10:31,660 --> 00:10:34,060
But men are attracted to it.

122
00:10:34,060 --> 00:10:37,070
Look, Domperi Platinum
It will be Domperi Platinum.

123
00:10:37,070 --> 00:10:40,900
I see, hostesses also have birthdays.
Can it be turned into money?

124
00:10:40,900 --> 00:10:44,340
It's a sad story, to turn it into a business.

125
00:10:44,340 --> 00:10:46,910
You don't know the world, man.
Old man...

126
00:10:46,910 --> 00:10:49,550
The hostess is a customer
have a real birthday

127
00:10:49,550 --> 00:10:53,850
I'll never tell you
There's no way I want to celebrate with guests.

128
00:10:53,850 --> 00:10:57,590
just a wallet
You guys are devils

129
00:10:57,590 --> 00:11:00,190
Women are really scary

130
00:11:03,460 --> 00:11:07,130
What?
It's miserable, isn't it?

131
00:11:07,130 --> 00:11:10,000
Collect coins on birthdays etc.

132
00:11:10,000 --> 00:11:11,930
An?

133
00:11:11,930 --> 00:11:17,740
butterfly
butterfly

134
00:11:17,740 --> 00:11:22,940
Perched on rape leaves

135
00:11:25,310 --> 00:11:31,750
If you get tired of rape leaves

136
00:11:31,750 --> 00:11:37,650
Stop by the cherry blossoms

137
00:11:41,360 --> 00:11:44,330
Darsono: Isn't that girl dangerous?
yes

138
00:11:44,330 --> 00:11:46,530
Seriously
It's serious

139
00:11:49,110 --> 00:11:52,110
Kaito
We are open for business

140
00:11:52,110 --> 00:11:54,740
After touch-up of makeup

141
00:11:54,740 --> 00:11:58,610
I got this from Katayama.

142
00:11:58,610 --> 00:12:01,810
When I came to the store the other day
I was spinning it in my inner pocket.

143
00:12:05,320 --> 00:12:09,230
Katayama: In our industry.
He seems strangely knowledgeable.

144
00:12:09,230 --> 00:12:11,230
General water business

145
00:12:15,030 --> 00:12:17,130
Is that so?
What?

146
00:12:19,570 --> 00:12:23,410
Tell me what?
go back

147
00:12:23,410 --> 00:12:25,410
Aren't we teaming up?

148
00:12:30,180 --> 00:12:33,580
I don't team up with anyone
It's just a transaction

149
00:12:36,990 --> 00:12:40,360
Thank you for your hard work

150
00:12:40,360 --> 00:12:44,030
Welcome
Welcome

151
00:12:44,030 --> 00:12:47,000
You look beautiful.Would you like a seat?

152
00:12:47,000 --> 00:12:49,830
Please come here

153
00:12:49,830 --> 00:12:53,200
Those two are here again.
I came to recruit the cast.

154
00:12:53,200 --> 00:12:56,010
Are you in the same industry?
Kuji Corporation etc.

155
00:12:56,010 --> 00:12:57,940
Put on a dance
Yes?

156
00:12:57,940 --> 00:13:00,940
If those two people come from now on
Be sure to dance

157
00:13:00,940 --> 00:13:04,080
No, but Mai is nominated.
There are a lot of them

158
00:13:04,080 --> 00:13:06,480
No nominations at all
Even if I put it on those two...

159
00:13:10,890 --> 00:13:13,690
Welcome

160
00:13:13,690 --> 00:13:16,590
Hey, isn't it okay?

161
00:13:16,590 --> 00:13:19,600
I want to see Layla in disarray.
Oh no

162
00:13:19,600 --> 00:13:24,130
Hey, it's okay, Leila-chan.
Isn't it good? Hey hey

163
00:13:24,130 --> 00:13:26,540
I don't like it
Isn't it good? Hey hey

164
00:13:26,540 --> 00:13:28,640
Customer

165
00:13:32,880 --> 00:13:35,080
Do you hate me that much?

166
00:13:41,480 --> 00:13:44,390
It's really cute

167
00:13:44,390 --> 00:13:47,090
Maybe Katayama too?
Do you think so?

168
00:13:47,090 --> 00:13:49,390
Layla's troubled face is cute

169
00:13:51,390 --> 00:13:56,700
Oh, I'm thinking, I'm thinking
I'm actually sadistic, did they find out?

170
00:13:56,700 --> 00:13:59,300
Leila please
yes

171
00:14:02,240 --> 00:14:04,340
Excuse me

172
00:14:07,810 --> 00:14:11,610
Is Leila-chan your help?
picture?

173
00:14:11,610 --> 00:14:15,220
Did you just help me?

174
00:14:15,220 --> 00:14:17,220
she let go

175
00:14:19,160 --> 00:14:21,560
what I thought
I just said it

176
00:14:21,560 --> 00:14:24,590
Layla's troubled face
It's really cute

177
00:14:24,590 --> 00:14:28,000
I apologize for interrupting your conversation.
My name is Komiyama, the manager.

178
00:14:28,000 --> 00:14:30,900
I came to greet you.
Oh Final Grand Prix

179
00:14:30,900 --> 00:14:32,870
Is the boss appearing?
rumor

180
00:14:32,870 --> 00:14:37,040
I'm looking at magazines etc.
Did someone introduce you to our store?

181
00:14:37,040 --> 00:14:40,380
Yes, to the Final Grand Prix
I just wanted to come

182
00:14:40,380 --> 00:14:44,080
I hope you like it.
Did you get it?

183
00:14:44,080 --> 00:14:46,980
So it's under consideration.

184
00:14:46,980 --> 00:14:49,550
Thank you for your consideration

185
00:14:49,550 --> 00:14:52,860
Even for those of us who don't name names
A top cast like Mai

186
00:14:52,860 --> 00:14:55,260
Please put it on

187
00:14:55,260 --> 00:14:59,060
With someone who has an eye for watching the cast.
I saw it

188
00:14:59,060 --> 00:15:01,060
Please take your time

189
00:15:06,800 --> 00:15:09,510
Excuse me
Riona is late

190
00:15:09,510 --> 00:15:11,710
Welcome

191
00:15:16,310 --> 00:15:18,580
Thank you for the meal

192
00:15:18,580 --> 00:15:21,150
This old hag

193
00:15:21,150 --> 00:15:25,120
Himeka-san, didn't you like it?
I still like the name Rio.

194
00:15:25,120 --> 00:15:27,690
I want to see Rio's disheveled name.

195
00:15:27,690 --> 00:15:31,430
So tell me your secret, Mr. Katayama.
Secret?

196
00:15:31,430 --> 00:15:33,800
yes secret

197
00:15:33,800 --> 00:15:37,100
If I tell you
Will you let me eat Rio?

198
00:15:37,100 --> 00:15:39,030
I am the main dish

199
00:15:39,030 --> 00:15:41,940
I can't eat it that easily

200
00:15:41,940 --> 00:15:46,110
Hey, what's next after hors d'oeuvres?

201
00:15:46,110 --> 00:15:48,940
What about that girl?

202
00:15:48,940 --> 00:15:52,140
This is a good line
Oh

203
00:15:56,620 --> 00:16:01,190
Mai please
yes

204
00:16:01,190 --> 00:16:04,960
Would you like a little more?
Eh, is that okay?

205
00:16:04,960 --> 00:16:08,630
Yeah
Thank you very much

206
00:16:08,630 --> 00:16:12,330
Nominated by Mr. Enami
I was smart

207
00:16:14,440 --> 00:16:17,940
Nominated by Mr. Enami for the first time.
Is Mai the cast member?

208
00:16:20,980 --> 00:16:23,450
Joo Final Grand Prix
Our cast members

209
00:16:23,450 --> 00:16:25,820
Announcing this week's results

210
00:16:25,820 --> 00:16:28,220
2nd place Rioka Kazuki

211
00:16:30,250 --> 00:16:33,160
4th place Anfuji Mai

212
00:16:33,160 --> 00:16:35,160
Mai that's amazing

213
00:16:38,630 --> 00:16:42,470
That's all

214
00:16:42,470 --> 00:16:44,500
What are Kaori's grades?

215
00:16:44,500 --> 00:16:46,640
I can't say it because I feel sorry for you.

216
00:16:46,640 --> 00:16:48,640
falling down

217
00:16:51,070 --> 00:16:53,540
Final Grand Prix too
last month

218
00:16:53,540 --> 00:16:55,540
It's almost time to turn around

219
00:17:07,020 --> 00:17:10,220
Why did you come to visit me suddenly?

220
00:17:12,700 --> 00:17:15,430
Now that I think about it, my grades suddenly changed.

221
00:17:15,430 --> 00:17:17,900
Looks like it fell

222
00:17:17,900 --> 00:17:19,840
If it stays like this

223
00:17:19,840 --> 00:17:22,540
At the interim presentation
You'll be embarrassed by the world

224
00:17:27,580 --> 00:17:30,310
What are you imitating?

225
00:17:30,310 --> 00:17:32,820
I want to be a queen

226
00:17:32,820 --> 00:17:36,990
I want to be a queen

227
00:17:36,990 --> 00:17:40,590
President Komiyama, make me a queen

228
00:17:44,290 --> 00:17:48,290
Do you mean show your resolve?
Yeah

229
00:17:54,670 --> 00:17:57,270
Desire

230
00:17:57,270 --> 00:17:59,980
Dryness depends on drinks

231
00:17:59,980 --> 00:18:03,380
The heat of desire
healed by the satisfaction of conquest

232
00:18:05,710 --> 00:18:07,710
Amiel's words

233
00:18:20,060 --> 00:18:23,000
A crazy desire

234
00:18:23,000 --> 00:18:25,830
is driving you

235
00:18:25,830 --> 00:18:29,330
To become a queen
If you try to give everything...

236
00:18:33,240 --> 00:18:35,240
You are the one who will give everything

237
00:18:37,650 --> 00:18:40,550
You have to make me your queen

238
00:18:40,550 --> 00:18:43,520
I'll spread this out

239
00:18:43,520 --> 00:18:45,990
Final Grand Prix organizer

240
00:18:45,990 --> 00:18:49,860
A photo of me hugging a charismatic hostess

241
00:18:49,860 --> 00:18:51,790
Tomorrow is Sunday

242
00:18:51,790 --> 00:18:54,690
With my dear brother
Please take your time to enjoy this photo.

243
00:19:16,750 --> 00:19:19,660
Riona-san, thank you for your hard work.

244
00:19:19,660 --> 00:19:22,090
Good job Saya

245
00:19:22,090 --> 00:19:24,860
I'm Saya

246
00:19:24,860 --> 00:19:29,560
Sayo, don't you want a chance?

247
00:19:43,050 --> 00:19:45,580
president?

248
00:19:45,580 --> 00:19:49,350
What is this?

249
00:19:49,350 --> 00:19:52,890
this is…

250
00:19:52,890 --> 00:19:55,790
Be ashamed!
No, this is

251
00:19:55,790 --> 00:19:58,890
This pillow woman!
No.

252
00:20:01,100 --> 00:20:03,100
President!

253
00:20:15,480 --> 00:20:18,380
President please stop it
Stay away!

254
00:20:20,880 --> 00:20:24,190
strong woman

255
00:20:24,190 --> 00:20:26,690
Just say beautiful things

256
00:20:26,690 --> 00:20:31,290
This is what happens in the shadows...
This photo is fake

257
00:20:31,290 --> 00:20:34,200
Me and the manager...
Noisy!

258
00:20:34,200 --> 00:20:37,000
Sister, stop it!
dance!

259
00:20:39,570 --> 00:20:44,340
This is a trap!
Trap...

260
00:20:44,340 --> 00:20:47,780
It's true
I have done nothing wrong

261
00:20:47,780 --> 00:20:50,110
What the president thinks
I haven't

262
00:20:50,110 --> 00:20:52,580
The culprit is under investigation

263
00:20:52,580 --> 00:20:54,580
I can quickly prove it's a lie

264
00:20:58,950 --> 00:21:02,730
then show me the proof

265
00:21:02,730 --> 00:21:04,990
Good, Kaito.

266
00:21:04,990 --> 00:21:07,090
Oh

267
00:21:10,270 --> 00:21:12,740
until I know it's true

268
00:21:12,740 --> 00:21:14,740
I won't apologize to you

269
00:21:33,560 --> 00:21:37,330
Sorry

270
00:21:37,330 --> 00:21:41,260
I'm fine
More about me

271
00:21:41,260 --> 00:21:43,970
Please tell me about the president

272
00:21:43,970 --> 00:21:45,900
Photos like this

273
00:21:45,900 --> 00:21:48,200
Everyone is sure to be shocked

274
00:21:53,080 --> 00:21:55,280
Please wait

275
00:22:11,560 --> 00:22:14,560
Good Saya-chan, you're so proactive.

276
00:22:17,770 --> 00:22:21,040
Because it's a chance

277
00:22:21,040 --> 00:22:24,440
For a chance...

278
00:22:24,440 --> 00:22:26,440
I have to ride

279
00:23:10,250 --> 00:23:13,060
happy birthday

280
00:23:13,060 --> 00:23:15,160
Huh?

281
00:23:18,490 --> 00:23:20,490
I'm finally twenty years old

282
00:23:27,600 --> 00:23:29,800
Cheers

283
00:23:35,340 --> 00:23:37,640
Cheers

284
00:23:55,660 --> 00:23:57,660
delicious

285
00:23:59,670 --> 00:24:01,670
nice scent

286
00:24:04,370 --> 00:24:07,010
this is mine

287
00:24:07,010 --> 00:24:09,410
Drinking champagne for the first time in my life

288
00:24:12,610 --> 00:24:14,610
I won't forget

289
00:24:26,600 --> 00:24:29,900
The manager's first champagne
When was that?

290
00:24:36,740 --> 00:24:40,040
Please tell me about the manager.

291
00:24:48,420 --> 00:24:52,220
At 12

292
00:24:52,220 --> 00:24:54,520
To celebrate entering junior high school
Dad let me taste it

293
00:25:01,460 --> 00:25:03,460
It was just before he died

294
00:25:07,370 --> 00:25:10,670
The company my parents used to run
When I tilted

295
00:25:12,910 --> 00:25:16,210
People from the company and relatives gathered together
took everything away

296
00:25:19,050 --> 00:25:22,820
I was a second year middle school student and couldn't do anything.

297
00:25:22,820 --> 00:25:24,820
I just need my sister to protect me

298
00:25:27,090 --> 00:25:29,190
My sister was also only 16 years old.

299
00:25:34,800 --> 00:25:36,800
My sister was my pride

300
00:25:39,100 --> 00:25:41,100
It was really beautiful and cute

301
00:25:55,880 --> 00:25:59,490
My sister and I swore at that time.

302
00:25:59,490 --> 00:26:01,590
I'll definitely get power someday

303
00:26:05,260 --> 00:26:08,060
A power that no one can trample on
When you hold it in your hand

304
00:26:21,510 --> 00:26:24,410
last drop

305
00:26:24,410 --> 00:26:27,350
The last drop is
the last drop in the bottle

306
00:26:27,350 --> 00:26:31,250
The moment that drop falls into the glass
Make a wish and it will come true

307
00:26:35,460 --> 00:26:37,460
please make a wish

308
00:26:39,460 --> 00:26:41,460
I hope I can become a queen

309
00:26:43,700 --> 00:26:46,670
And one more thing

310
00:26:46,670 --> 00:26:49,370
The broken hearts of the store manager and president

311
00:26:51,440 --> 00:26:53,440
I hope you are healed

312
00:27:11,230 --> 00:27:13,560
What if it's a lie?

313
00:27:13,560 --> 00:27:16,400
All this too

314
00:27:16,400 --> 00:27:18,400
Huh?

315
00:27:28,980 --> 00:27:31,180
i am the devil

316
00:28:10,250 --> 00:28:13,260
I have to become a queen
you have no value

317
00:28:13,260 --> 00:28:16,530
I don't care about you
The bed is the same as the store, right?

318
00:28:16,530 --> 00:28:18,460
Looks innocent
Won't the man do something for me?

319
00:28:18,460 --> 00:28:20,960
I'm just waiting absentmindedly
Me

320
00:28:20,960 --> 00:28:24,200
I don't know what to do
winning over fear

321
00:28:24,200 --> 00:28:28,500
Just ecstasy
I'll definitely make you go crazy, my poison

322
00:28:28,500 --> 00:28:30,510
I was doing what I had to do after all.
And with customers

323
00:28:30,510 --> 00:28:33,910
I was made into a toy.
you lost